Deux courtes méditations sur la gratitude de La Petite Voix, d’Eileen Caddy, co-fondatrice de Findhorn en Ecosse. (Notre traduction)
Remercie pour tout ce que tu as, pour tout ce que tu reçois et pour tout ce que tu vas recevoir. En fait, ne cesse jamais de remercier, car c’est une attitude positive envers la vie et c’est le fait même de remercier qui attire à toi ce qu’il y a de meilleur. Cela aide à garder ton cœur et ton esprit ouverts, cela aide l’expansion constance de ta conscience. Tu rencontreras toujours quelque chose qui demande remerciement et alors que tu commenceras à compter ces bénédictions, elles se multiplieront. Tu te rendras compte à quel point tu es puissamment béni, tu prendras conscience que tout ce que J‘ai t’appartient, que Mes réserves d’abondance sont pleines à déborder et que tu ne manques de rien. Chacun de tes besoins est comblé d’une manière merveilleuse et dans cet état de conscience tu peux donner encore et ne jamais compter ce que cela te coute, car tu reçois en fonction de ce que tu donnes ; en donnant tu fais de la place pour recevoir davantage.
Rends grâce constamment pour tout. Il y a beaucoup de choses pour lesquelles être reconnaissant, ouvre les yeux, regarde alentour et vois comme tu es béni. Si tu le fais tu te trouveras empli d’une débordante sensation de gratitude et toute la vie prendra une signification nouvelle. Les gens autour de toi signifieront plus pour toi parce que ton cœur sera rempli d’amour pour eux et parce que tu auras une compréhension et une tolérance plus profonde envers eux. Tu te trouveras rempli de reconnaissance pour eux, pour leur amour et pour leur camaraderie, pour le fait d’être simplement eux-mêmes. Tes yeux s’ouvriront à toute la beauté et à toute l’harmonie autour de toi, aux merveilles de la nature. Tu verras avec des yeux qui voient vraiment, tu entendras avec des oreilles qui entendent vraiment et tu parleras avec des paroles d’amour et de compréhension. La vie sera bonne pour toi, parce que tu ne prendras rien comme un du mais tu apprécieras tout et tu pourras voir Ma main dans toute chose.